árabe → español
تعليق من en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(3) بدون أي تعليق من اللجنة.
c Sin comentarios del Comité
فسألها المراسل: "هل من الممكن الحصول على تعليق من المحافظ يوري لوجكوف بأي شكل؟".
“¿Es posible obtener un comentario del alcalde Yuri Luzhkov?”, preguntó el periodista.
52- السيد مينيهان (أستراليا): قال إنه يوافق على أن يُستمد أي تعليق من تقارير الفريق العامل.
El Sr. Minihan (Australia), dice que está de acuerdo en que todo comentario debe basarse en los informes del Grupo de Trabajo.
ولعل المؤتمر يود أن ينظر في دورة في المستقبل في ما إذا كان الوقت قد حان لكي يطلب من أمانة المؤتمر إصدار تعليق من هذا القبيل.
La Conferencia tal vez desee examinar en un futuro período de sesiones si ha llegado el momento de pedir a su secretaría que elabore dicha observación.