árabe → español
تعديل الارتفاع en español
ajuste de altura
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
فبعد تعديل الأسعار الحالية وفقاً للتضخم، سوف يتبين لنا أنها لم تقترب حتى من الارتفاع القياسي الذي سجلته في يناير/كانون الثاني 1980.
Después de un ajuste por inflación, el precio de hoy no está ni cerca del máximo sin precedentes de enero de 1980.
فينص الاتفاق على تعديل أنصبة التجارة العالمية وحصص التصويت كل خمسة أعوام، وهو الأمر الذي سيسفر عن المزيد من الارتفاع في حصص الدول ذات التمثيل الأدنى من حجمها.
El acuerdo dispone que los reajustes de los cupos y los números de votos se harán cada cinco años, lo que dará como resultado un mayor aumento de la participación de los países subrepresentados.