árabe → español
تسوية التكاليف en español
liquidación de costes
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ويصل مجموع تسوية التكاليف إلى 85.7 مليون دولار وترد بالتفصيل في الفقرة التالية.
La cifra total del ajuste de los gastos, que asciende a 85,7 millones de dólares, se desglosa en el párrafo que sigue.
وبلغت الإعانة المقدمة إلى المعهد بعد تسوية التكاليف 200 274 دولار في عام 2004 و 300 202 دولار في عام 2005.
En 2004, la subvención del UNIDIR ascendió a 274.200 dólares y en 2005 a 202.300 dólares, una vez ajustados los costos.