Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

تذلل en español

arrastrarse

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ومن المأمول فيه أن تذلل الصعوبات.

A este respecto, cabe esperar que se resolverán las dificultades.

لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري.

Pues fieras y aves, reptiles y criaturas marinas de toda clase pueden ser domadas, y han sido domadas por el ser humano

مع ذلك، هناك العديد من العقبات الأخرى التي ينبغي أن تذلل من أجل تعزيز الاستهلاك في الصين.

No obstante, hay que superar otros obstáculos para impulsar el consumo.

وينبغي للدول أن تذلل كافة العقبات التي ﻻ لزوم لها أمام من يرغبون في حضانة أو تبني طفل معوق أو راشد معوق.

Los Estados deben eliminar todos los obstáculos innecesarios que se opongan a las personas que deseen cuidar o adoptar a un niño o a un adulto con discapacidad.