árabe → español
تدفق ثابت en español
flujo constante
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ولقد تُرجِم هذا إلى تدفق ثابت لاستثمارات ضخمة تصل قيمتها إلى مليارات الدولارات في المنطقة.
Esto se ha traducido en un flujo constantes de inversiones por muchos miles de millones de dólares en la región.
ومع ذلك فقد يكون من غير المناسب لاتفاقيتتي بازل وروتردام أن تتلقيا خدمات من صندوق مشترك أو من كيان تشغيلي، إذا كان الصندوق لديه تدفق ثابت وكاف من الإيرادات.
Sin embargo, quizás convendría que los Convenios de Basilea y Rotterdam contaran con un fondo o entidad operacional común si el flujo de ingresos del fondo fuera suficiente y previsible.