Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

بيان الأساسية en español

declaración de núcleo

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية

Estado de la Cuenta administrativa del presupuesto básico

بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية 11

Anexo1: Estado de la cuenta administrativa del presupuesto básico 11

أما إذا لم يُتبع أحد الافتراضات المحاسبية الأساسية فينبغي إعلان ذلك مع بيان أسبابه؛

En cambio, si no se sigue una premisa contable fundamental, ese hecho debe consignarse, juntamente con las razones para ello;

يرد بيان الولاية الأساسية للمفوضية في نظامها الأساسي (قرار الجمعية العامة 428 (د-5)).

El mandato básico de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) está enunciado en su estatuto (resolución 428 (V) de la Asamblea General).