árabe → español
بناء على إشعار en español
mediante notificación
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
11 - وعملت المفوضية أيضا على تعزيز بعثات تقصي الحقائق وتوفير الدعم للجان التحقيق، وكثيرا ما كان ذلك بناء على إشعار سابق للموعد بفترة قصيرة.
La OACDH intenta reforzar su capacidad respecto de las misiones de determinación de los hechos sobre el terreno y apoya a las comisiones de investigación, frecuentemente con un breve preaviso.