árabe → español
بعد الظهر en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
المشاركون: دورة بعد الظهر
Integrantes del panel: sesión vespertina Sr.
21 أيلول/سبتمبر بعد الظهر
21 de septiembre, por la tarde
23 أيلول/سبتمبر بعد الظهر
22 de septiembre, por la tarde
أيمكنني أن أذهب للسباحة بعد الظهر؟
¿Puedo ir a nadar esta tarde?
رفعت الجلسة في الساعة 1.05 من بعد الظهر.
La presente acta está sujeta a correcciones.
سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر.
Voy a hacer la tarea a la tarde cuando llegue a casa.
بعد الظهر(2) الجلسة 5267 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن
Por la tarde2 5267ª sesión (privada) Salón del Consejo de Seguridad
تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر.
Se reportó el bloqueo a Twitter durante la tarde.
(جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)
(sesión del viernes 11 de noviembre de 2005 por la tarde)
بعد الظهر(1) الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة
Por la tarde1 17a sesión plenaria Salón de la Asamblea General
بعد الظهر(1) الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة
Por la tarde1 15ª sesión plenaria Salón de la Asamblea General
بعد الظهر(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
Por la tarde1 Consultas del plenario (privadas) Sala de consultas