árabe → español
بطيء en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
بطيء جدا
Muy despacio
جام بطيء
Slow Jam
روك بطيء
Slow Rock
بطيء للغاية
Extremádamente despacio
إلا أن التقدم بطيء.
Los avances son lentos.
التقدم المحرز بطيء للغاية
La lentitud excesiva del avance
أداء التركيب بطيء جدا و تم تعليقه. Name
El rendimiento de composición era tan lento que se ha suspendidoName
فيبدو أنه يتم حاليا إحراز تقدم بطيء ومنتظم.
Los progresos parecen ser lentos y constantes.
ان المعارضة المسلحة تنتشر وان كان بشكل بطيء.
La oposición armada se está extendiendo, aunque lentamente.
بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق.
El que tarda en airarse tiene mucho entendimiento, pero el de espíritu apresurado hace resaltar la insensatez
أجثو، خافض الرأس، صريرُ قلمٍ بطيء مرافق للكلام.
Imagino que es similar a la primera.
لقد بدأت ثورة الهيدروجين، ولكن بفتيل اشتعال بطيء.
La revolución del hidrógeno ya comenzó, pero con un fusible de combustión lenta.