árabe → español
بريد الكتروني en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كارتون يجسد أردوغان فوق بريد الكتروني يحطم أحد دعائم الديمقراطية.
Viñeta representando a Erdogan sobre un email que choca contra un pilar de la democracia.
نشر 294 ألف بريد الكتروني من مراسلات الحزب السياسي الحاكم في تركيا، حزب العدالة والتنمية التابع لأردوغان
EMISIÓN: 294.548 correos electrónicos del partido político vigente en Turquía, el AKP de Erdogan.
حكومة أردوغان تأمر بحجب موقع ويكيليكس رسميًا بعد نشره حوالي 300 ألف بريد الكتروني لحزبه، العدالة والتنمية
El gobierno de Erdogan ordena oficialmente la censura de WikiLeaks tras publicar 300 mil correos de su partido, el AKP.
يغطي الجزء الأول من الوثائق 762 صندوق بريدي يبدأ بحرف 'A' حتى حرف 'I'، ويحتوي على 294548 بريد الكتروني بالإضافة إلى الآلاف من الملفات المرفقة.
La primera parte de esta serie está constituida por 762 buzones de correo que comienzan por "A" hasta la "I" y contienen 294.548 correos con miles de documentos adjuntos.