árabe → español
باريس en español
- Pronunciación
- Bārīs
- Arabizi
Baris- Tipo
- sustantivo · femenino
Cómo usarlo
"باريس" es el nombre propio de la capital de Francia. En español se escribe con mayúscula y se pronuncia /paˈɾis/. No lleva artículo en español, pero en árabe lleva el artículo definido "ال" si se menciona sin contexto.
Frases de ejemplo
-
سَأَذْهَبُ إِلَى بَارِيسَ فِي الصَّيْفِ.
saʾaḏhabu ilā Bārīsa fī al‑ṣayfi.
Viajaré a París en verano.
-
بَارِيسُ مَدينَةٌ جَمِيلَةٌ وَمَشهُورةٌ.
Bārīsu madīnaẗun jamīlaẗun wa‑mašhūraẗun.
París es una ciudad hermosa y famosa.
-
زُرْتُ مَتحَفَ لُوفْتُسْفُورْتِ فِي بَارِيسَ.
zurtu matḥafa Lūfṭsfurti fī Bārīsi.
Visité el Museo del Louvre en París.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
باريس؟
París?
كانت في باريس.
Ha estado en París.
ذهبَت إلى باريس.
Fue a París.
باريس ومصير الأرض
París y el destino de la Tierra
كاف - مبادئ باريس
Los Principios de París
Banque Worms، باريس
Banque Worms, París
قطار كوبنهاجن ــ باريس
El Expreso Copenhague-París
باريس، فرنسا _BAR_ إيليز
París, Francia _BAR_ Elise
Chase Manhattan Bank، باريس
Chase Manhattan Bank, París
كلية اﻵداب، الصوربون، باريس،
Facultad de Letras, Sorbona, París.
جامعات هايدلبرغ، غرينوبل، باريس.
Universidades: Heidelberg, Grenoble, París.
فشوارع باريس هي كشوارع بيروت بالنسبة لي وفي الواقع كنت في باريس منذ بضعة أيام.
Las calles de París son tan familiares para mí como las calles de Beirut. Precisamente estuve en París hace unos pocos días.
Preguntas y respuestas
¿Se usa el artículo en árabe?
Sí, normalmente se dice "باريس" sin artículo, pero en contextos formales puede añadirse "ال" como "الباريس".
¿Cómo se escribe en árabe?
Se escribe بَارِيسُ con harakat para la pronunciación correcta.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado