انعقاد الاجتماع en español

12 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع القادم.

Fecha y lugar de la próxima reunión

ألف - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الدولي

Fecha y lugar de la Reunión Internacional

حادي عشر - تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع القادم

Fecha y lugar de la próxima reunión

وسوف يتاح برنامج مفصل قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع

Una semana antes de la reunión se presentará un programa detallado.

خطب بمناسبة انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع)

Discursos con ocasión de la reunión plenaria de alto nivel (continuación)

15- موعد ومدة ومكان انعقاد الاجتماع السابع للدول الأطراف.

Fecha, duración y lugar de la Séptima Reunión de los Estados Partes.

109 - وقبيل انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى، سيتم إصدار الوثائق التالية:

Previamente a la celebración de la reunión plenaria de alto nivel se publicarán los siguientes documentos:

8 - يجدر بالأطراف أن تلاحظ أن من المقرر انعقاد الاجتماع الاستثنائي الثاني لمدة يوم واحد فقط.

Se recuerda a las Partes que la segunda Reunión extraordinaria de las Partes durará un solo día.

ومنذ انعقاد الاجتماع الاستشاري الخامس والعشرين لأطراف معاهدة أنتاركتيكا، لم تضم أي دولة إلى الاتفاقية.

Desde la 25a Reunión Consultiva del Tratado Antártico no ha habido nuevas adhesiones al Convenio.

وهي تحدد عدداً من الأسئلة التي قد تود الدول الأطراف مناقشتها لدى انعقاد الاجتماع القادم للخبراء الحكوميين.

Se esbozan diversas cuestiones que los Estados Partes tal vez deseen examinar durante la próxima reunión de expertos gubernamentales.

تغيير تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Cambio de fecha y lugar de celebración del 11° período de sesiones del Grupo Ad Hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación

ومنذ انعقاد الاجتماع الاستشاري الخامس والعشرين لأطراف معاهدة أنتاركتيكا، انضمت دولة واحدة إلى الاتفاقية هي موريشيوس.

Desde la 25a Reunión Consultiva ha habido una nueva adhesión a la Convención (Mauricio).