árabe → español
انتخابات en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
انتخابات وانقلاب.
Elección y golpe.
انتخابات بلا فائزين
Elecciones sin ganadores
انتخابات العراق الحرجة
Las decisivas elecciones del Iraq
أول انتخابات ديمقراطية
La primera elección democrática
الجمال في انتخابات قبيحة
La belleza de las elecciones feas
انتخابات بريطانيا الصامتة
La silenciosa elección de Gran Bretaña
انتخابات إسرائيل في فقاعة
Israel votó en una burbuja
ماذا بعد انتخابات إسرائيل
En la mañana posterior a las elecciones de Israel
انتخابات رئاسية "تاريخيّة"
Resultados 'históricos'
الأردن: انتخابات ونقود مسيّسة
Jordania: Dinero político y elecciones
ومنذ ذلك الحين نجحنا في رصد عدة انتخابات وأمامنا عدة انتخابات أخرى قيد اﻹعداد.
Desde entonces han supervisado satisfactoriamente varias elecciones y están preparando otros procesos similares.
فازت الحكومة الحالية في انتخابات 2001 وأعيد انتخابها لثالث فترة في انتخابات 2007 الماضية.
El gobierno actual asumió el cargo en 2001 y fue reelegido para su tercer periodo en las últimas elecciones en 2007.