árabe → español
اليوم بأكمله en español
Todo el día
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ونشعر بالقلق أيضا من الضعف الذي يكتنف إقامة العدل ومشكلة انعدام الأمن المستمر، اللذين يشكلان عقبتين ضخمتين في طريق تقدم شعب هايتي بأكمله اليوم.
También nos preocupa la debilidad de la administración de justicia y el continuo problema de la inseguridad ya que constituyen grandes obstáculos a los que se enfrenta hoy todo el pueblo haitiano.