árabe → español
الوقت الحالي en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الوقت الحالي
Hora actual
اعرض الوقت الحالي
Mostrar la hora actual
2001 وحتى الوقت الحالي:
Experiencia profesional
1975 وحتى الوقت الحالي: قاض.
Gobierno local: Gobierno local de Nkwerre, estado de Imo
إن الدعم حاسم في الوقت الحالي.
En estos momentos el apoyo es fundamental.
لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي
No a la guerra, paz ya.
وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة.
Actualmente hay tres sociedades registradas.
وسوف يُعيِّن، في الوقت الحالي، منسق جديد.
Actualmente, se ha nombrado a un nuevo coordinador.
صحيح أن الأمور سيئة للغاية في الوقت الحالي.
Cierto, las cosas en estos momentos están muy mal.
وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي.
El número de escaños senatoriales fue aumentado de 87 a 100. Los reservados para las mujeres ascienden ahora a 17.
والتقرير قيد الاستكمال النهائي في الوقت الحالي.
Ese informe está a punto de ser finalizado.
ولكن فلنترك هذه التساؤلات جانباً في الوقت الحالي.
Pero dejemos de lado estas cuestiones por el momento.