árabe → español
الوظيفة الحالية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أوﻻ - الوظيفة الحالية:
I. Cargo actual
الوظيفة الحالية/المنصب الحالي:
Cargo actual
الوظيفة الحالية: مستشار فني بوزارة الخارجية
Cargo actual: Asesor técnico del Ministerio de Relaciones Exteriores
الوظيفة الحالية منذ عام ١٩٧٧ مالك لمؤسسة Chongwe and Company
Desde 1977 es propietario de la R.M.A. Chongwe and Company
الوظيفة الحالية قاضية خاصة لدى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة (لاهاي، هولندا)
Magistrada ad lítem del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (La Haya)
وفيما بعد، تولى شاغل الوظيفة الحالية من الرتبة ف-5 بمهمة التمثيل التي كان مكتب الاتصال يقوم بها.
El puesto de P-5 existente asumió más tarde la función representativa de las oficinas de enlace.
الوظيفة الحالية: المحامي العام المدير العام للدراسات والتشريع، مدير ديوان وزير العدل منذ آذار/مارس ١٩٩١
Función actual: Abogado General Director General de Estudios y Legislación, Jefe de Gabinete del Ministro de Justicia, desde marzo de 1991