árabe → español
النفقات الرأسمالية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
النفقات الرأسمالية
Título XI Gastos de capital
العاشر - النفقات الرأسمالية.
XI. Gastos de capital
الجزء العاشر - النفقات الرأسمالية
TITULO X. Gastos de capital
الجزء الحادي عشر - النفقات الرأسمالية
TITULO XI. GASTOS DE CAPITAL
الجــزء الحادي عشر - النفقات الرأسمالية
TITULO XI. Gastos de capital
وسيستأثر مشروعا المطار وتطوير الطرقات معا بـ 82.6 من إجمالي النفقات الرأسمالية في عام 2004.
El proyecto de ampliación del aeropuerto y la mejora de la red vial supondrán un 82,6% del total de los gastos de capital previstos para 2004.
وهناك، على وجه الخصوص، تغييرات كبيرة في معالجة النفقات الرأسمالية والنفقات غير المتكررة اﻷخرى.
En particular, se observan cambios de importancia en el tratamiento de los gastos de capital y de otros gastos no periódicos.
وترى اللجنة في هذا الشأن أن تقوم الجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بدراسة المنهجية الجديدة بما في ذلك مفهوم النفقات الرأسمالية وتنفيذها.
En ese sentido, el Comité consideró la posibilidad de que la CCAAP examinase la nueva metodología, incluidos el concepto y la realización de los gastos de capital.