árabe → español
النسخة الحالية en español
versión actual
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رجاءً أرسلوا إلينا تعليقاتكم وردود أفعالكم، أفكار مبدعة، مشاكل أو أعطال واجهتكم في النسخة الحالية..
Por favor envíennos comentarios, ideas innovadoras, errores con los que se hayan topado en la versión actual etc. Ayúdennos a hacer de StoryMaker un verdadero éxito.
ما زالت النسخة الحالية، بالرغم من ذلك، تنص على غرامة تتراوح بين 200 ألف و500 ألف جنيه في ذات الموضوع.
Pero a pesar de la retirada de la sentencia de prisión, los periodistas tendrán que pagar entre 200.000 y 500.000 libras egipcias.