árabe → español
المعنية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
اللجنة المعنية بالمخدرات
Comisión de Estupefacientes
شاهد ملف الرسالة المعنية
Ver el archivo de mensaje dado
تعاون الدولة الطرف المعنية
Cooperación del Estado Parte interesado
حضور الدول الأطراف المعنية
Asistencia de los Estados Partes interesados
إخطار الدول الأطراف المعنية
Notificación a los Estados Partes interesados
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان
Informe del Comité de Derechos Humanos
المعنية بآثار الإشعاع الذرّي
Informe sobre el 53º período de sesiones
الوحدة المعنية بسلوك الأفراد
Dependencia de conducta del personal
اللجنة المعنية بالسكان والتنمية
Comisión de Población y Desarrollo
الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط
Dependencia de conducta y disciplina
الجماعة الدولية المعنية بالأزمات
Agencia para la Seguridad de la Navegación Aérea en África y Madagascar
واستلمـت المجموعة المعنية بالتعليم مبلغ 69 مليون دولار، والمجموعة المعنية بالزراعة 62.5 مليون دولار، والمجموعة المعنية بالصحة 62 مليون دولار.
El grupo de actividades sobre educación ha recibido 69 millones de dólares, el grupo relativo a la agricultura 62,5 millones de dólares y el grupo sobre salud 62 millones de dólares.