árabe → español
المراقب المالي en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أدلى المراقب المالي ببيان.
El Contralor formula una declaración.
المراقب المالي والمراجع العام
Contralor y Auditor General del Reino Unido
كما أدلى المراقب المالي ببيان.
El Contralor también formula una declaración.
الأمين العام المساعد، المراقب المالي
División de Planificación de Programas y Presupuesto
المراقب المالي مفوض اﻷمم المتحدة السامي
Contralor Alta Comisionada de las Naciones
ورد المراقب المالي على ما طُرح من أسئلة.
El Contralor responde a las preguntas planteadas.
وأجاب المراقب المالي عن الأسئلة المطروحة.
El Contralor responde a las preguntas planteadas.
المراقب المالي والمراقب العام للمملكة المتحدة
del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
2 - وأدلى المراقب المالي ببيان وردّ على الأسئلة.
El Contralor hizo una declaración y respondió a las preguntas formuladas.
عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/60/450).
El Contralor presenta el informe del Secretario General (A/60/450).
المكوّن البرنامجي باء-2-1: مكتب المراقب المالي العام
Componente de programa B.2.1: Oficina del Contralor General
(توقيع) وارين ساش الأمين العام المساعد، المراقب المالي
(Firmado) Warren Sachs Subsecretario General, Contralor