árabe → español
المحكمة التجارية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كبير قضاة في الشعبة التجارية في المحكمة العليا في كواﻻ لمبور )ﻻ يزال يعمل بهذه الصفة(.
Magistrado superior de la División de Asuntos Mercantiles de la Corte Superior de Kuala Lumpur (cargo que desempeña en la actualidad).
وهو عضو في لجنة التحكيم التابعة للغرفة التجارية المكسيكية. وقد عُين رئيسا لمجلس تحكيم في إحدى قضايا المحكمة الجنائية الدولية.
Es miembro de la Comisión de arbitraje de la Cámara Mexicana de Comercio y ha sido nombrado presidente de un tribunal arbitral en una causa de la Cámara Internacional de Comercio.
وأعلنت المحكمة المدنية العليا في عام 1997 أن احتجاز التجار بسبب الديون التجارية هو أمر يُسمح به فقط إذا تهربوا عن عمد من الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية.
En 1997, el Tribunal Supremo declaró que la detención de comerciantes por deudas comerciales sólo era permisible si habían eludido deliberadamente sus obligaciones contractuales.