árabe → español
القليل فقط en español
sólo unos cuantos
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أستطيع فقط أن أذكر القليل منهم.
Sólo puedo mencionar unos pocos.
وفي هذه الحالة فقط نستطيع أن نقول إن "البركة في القليل".
En este caso, uno realmente puede decir que "menos es más".
القليل من اللافتات عنه هنا, لا شجر ميلاد في الأماكن العامة, ليس هناك محلات مزينة والزينة موجودة فقط في المجمعات التجارية الكبيرة هنا.
Hay tan pocas señales aquí, no hay árboles de Navidad en público, no hay tiendas decoradas y aquí las decoraciones sólo se encuentran en los grandes supermercados…