árabe → español
القرص المدمج en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
محرر القرص المدمج
Editor de CD
& أخرج القرص المدمج
& Expulsar CD
& مسارات القرص المدمج
Pistas del & CD
استخرج من القرص المدمج
Extraer CD
& حدد جهاز القرص المدمج:
Indique el dispositivo de CD:
استعمال تصليح الأخطاء عند قِراءة القرص المدمج
Utilizar la corrección de & errores al leer el CD
اسم خادم ال CCDB المستخدم في البحث عن معلومات القرص المدمج
Nombre del servidor CDDB que se utilizará para buscar información del CD.
يستخدم ال سي سي دي بي ل جلب المعلومات مثل الفنان, العنوان و اسم الأغنية من القرص المدمج
La CDDB se utiliza para obtener información del CD, tal como el artista, el título, y los nombres de las canciones
ويحتوى القرص المدمج الذي يجري تحليله على المكالمات التي تم التنصت عليها خلال الفترة من كانون الثاني/يناير 2003 إلى حزيران/يونيه 2005.
El CD-ROM que se está analizando contiene las conversaciones intervenidas correspondientes al período comprendido entre enero de 2003 y junio de 2005.