árabe → español
الفائز بالجائزة en español
ganador del premio
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
إذًا، يبدو أن مسألة اختيار الفائز بالجائزة رهن حسابات سياسية ليس إلا.
Así que recibir el Premio Nobel solamente parece tratarse de política.
أما الفائز الآخر بالجائزة، وهو نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل غور، فقد أنفق وقتاً أطول كثيراً في إخبارنا عما ينبغي علينا أن نخافه ونخشاه.
El otro ganador del galardón, el ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore, pasó mucho más tiempo contándonos qué temer.