árabe → español
الطلب الفعلي en español
la demanda real
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(ج) كانت مقدمة الطلب على علم على الأقل ببعض الجرائم التي ارتكبتها العصابة الإجرامية وبأن زوجها الفعلي كان شريكاً متواطئاً في حيازة الأسلحة النارية؛
c) La demandante era conciente de los pormenores de, al menos, algunos de los delitos cometidos por la banda criminal, así como del hecho de que su esposo de hecho y cómplice poseía armas de fuego.