Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

الصحة البيئية en español

salud Ambiental

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

• الصحة البيئية؛

Ⴗ Salud ambiental;

(ب) الصحة البيئية

b) Salud ambiental

مؤشرات الصحة البيئية للطفل

Indicadores de salud ambiental relativos a los niños

الصحة البيئية، المستوطنات، والرفاه البشري

5. Salud ambiental, asentamientos y bienestar

البرنامج الفرعي ٥: الصحة البيئية والمستوطنات وسﻻمة البشر

Subprograma 5. Higiene ambiental, asentamientos y bienestar humano

البرنامج الفرعي ٥ - الصحة البيئية والمستوطنات البشرية ورفاه البشر

Subprograma 5. Salud ambiental, asentamientos y bienestar humano

ويقدم البرنامج خدمات الصحة البيئية في المخيمات والمعونة الغذائية لضعاف الحال.

En el programa también se ofrecen servicios de salud ambiental en los campamentos y ayuda alimentaria a grupos vulnerables.

وأشير الى إمكانية توثيق التعاون بين المفوضية و " مركز أنشطة الصحة البيئية " في عمان.

Se sugirió la posibilidad de establecer una colaboración más estrecha entre la OACNUR y el Centro Regional de Actividades de Higiene del Medio, de Ammán.

وفي مطلع عام ١٩٩٣، اكتملت دراسة بشأن اﻹجراءات اﻻستراتيجية الﻻزمة لتطوير قطاع الصحة البيئية في قطاع غزة.

A comienzos de 1993, se terminó un estudio sobre medidas estratégicas para el desarrollo del sector de la salud ambiental en la Faja de Gaza.

وتواصل كذلك أوساط العاملين في مجال بحوث الصحة البيئية والصحة البشرية تطوير نُظم لرصد تأثيرات التلوث الجوي.

Asimismo, la investigación científica en materia de salud humana y ecológica continúa mejorando los sistemas de vigilancia de los efectos de la contaminación del aire.

' ١ ' برنامج تدريبي في مجاﻻت إمدادات المياه، والمرافق الصحية، والصحة، لموظفي الصحة البيئية العاملين مع الشعب الفلسطيني

i) Curso de capacitación sobre abastecimiento de agua, saneamiento y salud para funcionarios de salud ambiental que trabajan con el pueblo palestino

محدِّدات الصحة؛ السياسة العامة وتقييم المخاطر؛ الهياكل الأساسية والهياكل الإعلامية وتطوير أدوات جديدة؛ الأمراض المعدية؛ الصحة البيئية؛ صحة الشعوب الأصلية.

Ⴗ Infraestructura, estructura informativa y concepción de nuevos instrumentos;