árabe → español
الصحة الإنجابية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
جيم - الصحة الإنجابية
Salud genésica
في مجال الصحة الإنجابية
En la esfera de la salud reproductiva
الصلة بين الصحة الإنجابية والفقر
La salud reproductiva y la pobreza están relacionadas
• ضمان الاستفادة من الصحة الإنجابية
• Asegurando el acceso a servicios de salud reproductiva;
التحالف الأسترالي من أجل الصحة الإنجابية
Association nationale pour l'appui à l'initiative féminine, la protection infantile et environnementale
كذلك أُحرِز تقدم كبير في مجال الصحة الإنجابية.
Se han alcanzado grandes progresos también en la esfera de la higiene de la reproducción.
• كفالة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الإنجابية
• Velando por el acceso a la salud reproductiva
معلومات عن الصحة الإنجابية/التثقيف في الحياة الأسرية
Información sobre la salud genésica y educación para la vida en familia
وتعد فرص الحصول على خدمات الصحة الإنجابية ضئيلة جدا.
El acceso a servicios de salud reproductiva es frágil en exceso.
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تأمين سلع الصحة الإنجابية؛
Reunión informativa oficiosa sobre la seguridad en el abastecimiento de suministros de salud reproductiva;
(ج) ضمان الاستفادة على قدم المساواة من الصحة الإنجابية؛
c) Asegurando la igualdad de acceso a la salud reproductiva;
وزارة الصحة (عام 2004)، دراسة استقصائية عن الصحة الإنجابية.
Ministerio de Salud (2004), Encuesta sobre higiene de la reproducción