árabe → español
الرضا عن الحياة en español
satisfacción de vida
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وتأتي الدنمرك وفنلندا والنرويج على أعلى درجات سلم الرضا عن الحياة.
Los países que ocupan el podio de la satisfacción de vida son Dinamarca, Finlandia y Noruega.
والآن تحاول دول عديدة ــ بما في ذلك المملكة المتحدة ــ الاقتداء بمثال مملكة بوتان في استقصاء آراء مواطنيها حول الرضا عن الحياة.
Muchos otros países –incluido el Reino Unido– siguen el liderazgo de Bután y realizan estudios sobre la satisfacción de sus ciudadanos con sus vidas.