Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

الخط الرئيسي en español

línea guía

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ندرك أن الاختلاف الرئيسي بين داعش وجبهة النصرة مبني على اختلاف في شكل الخط

Aquí pueden ver que el principal desacuerdo entre ISIS y Al Nusra se basa en la tipografía.

في أيلول / سبتمبر الماضي، دُمّر الخط الرئيسي الذي يغذي المخيم بالمياه، لذلك زاد اعتماد الناس على الأونروا بشكل كبير.

En setiembre pasado, el principal suministro de agua del campo fue destruido. Así que la gente depende muchísimo de las provisiones de UNRWA.

المشكلة الأولى هي أن عداء التيار الرئيسي في السويد لدولة إسرائيل بدأ بشكل واضح في عبور الخط نحو معادة السامية الصريحة.

El primer problema es el de que la predominante hostilidad sueca al Estado de Israel ha empezado a cruzar claramente la raya para convertirse en antisemitismo manifiesto.