árabe → español
الحياة الأبدية en español
vida eterna
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الحياة الأبدية لبنوك أميركا العملاقة
La vida eterna de los megabancos estadounidenses
ومع غياب الإيمان بالحياة الأبدية الآخرة، فإن المرء يستثمر كل ما يملك في هذه الحياة، في هذا الجسد.
A falta de una creencia en la vida eterna, se pasa a invertir todo en esta vida, este cuerpo.
أغني جمالك الذاهب؛ هيئتك التي أمنحها شكلا في الأبدية قبلما يحولك القدر الغيور إلى رماد يغذّي به جذور الحياة
Canto a tu belleza que avanza, la manera en la que me grabo en lo Eterno, Antes de que el celoso destino te convierta en cenizas para alimentar las raíces de la vida.