árabe → español
الحماية من en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مذهب الحماية من جديد
El proteccionismo cabalga de nuevo
قانون الحماية من الإشعاع
Ley sobre protección radiológica
القانون من الحماية من كتلة
Ley de la conservación de la masa
5- الحق في الحماية من التشريد
Derecho a la protección contra el desplazamiento
الحماية من كل أشكال الاستغلال.
A la protección contra toda forma de explotación.
توفير الحماية من قبل دولة الجنسية
Protección por el Estado de la nacionalidad
سادساً- الحق في الحماية من التمييز
Derecho a la protección contra la discriminación
وكفالة الحماية من العنصرية وكره اﻷجانب.
Garantizar la protección contra el racismo y la xenofobia.
واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل
Protección contra el acoso en el lugar de trabajo
• تنص المادة 14 على الحماية من الاسترقاق والسخرة؛
• El artículo 14 prohíbe la esclavitud y el trabajo forzado;
الحماية من التعذيب والمعاملة أو المعاقبة اللاإنسانية أو المهينة
Protección contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
• GC(48)/RES/11 - الأمن النووي- تدابير الحماية من الإرهاب النووي: التقدم المحرز بشأن التدابير الرامية إلى الحماية من الإرهاب النووي والإشعاعي؛
• GC(48)/RES/11 - Seguridad nuclear - Medidas de protección contra el terrorismo nuclear - Progresos realizados en las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológico;
Palabras y expresiones relacionadas
- الحماية من الإشعاع Protección de radiación
- الحماية من الاحتيال protección contra el fraude
- الحماية من الافلاس protección por quiebra
- الحماية من التآكل protección contra la corrosión
- الحماية من التهديدات protección contra amenazas
- الحماية من الحرائق protección contra incendios
- الحماية من السقوط protección contra caídas
- الحماية من الصدمات protección contra golpes
- الحماية من الصواعق protección contra rayos
- الحماية من الضوضاء protección contra el ruido
- الحماية من الفولت الزائد Proteccion al sobrevoltaje