الحمام en español

أبي يربّي الحمام.

Mi padre cría palomas.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Estaba en el baño cuando el teléfono sonó.

6-2-4-2-1 اختبار الحمام المائي الساخن

6.2.4.2.1 Ensayo de baño en agua caliente

وطلب الأخير استخدام الحمام، حيث تجرد من ملابسه.

Éste pidió usar el baño, donde se desvistió.

ثم يعمل واحدة من اليمامتين او من فرخي الحمام مما تنال يده

"Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda

وقاموا بعد ذلك بتفجير قنبلة في الحمام دمرت الجدران واﻷثاث.

A continuación detonaron una bomba en el cuarto de baño, lo que destruyó las paredes y el mobiliario.

وقال لباعة الحمام ارفعوا هذه من ههنا. لا تجعلوا بيت ابي بيت تجارة.

A los que vendían palomas les dijo: --¡Quitad de aquí estas cosas y no hagáis más de la casa de mi Padre casa de mercado

وهصّب قد انكشفت. أطلعت. وجواريها تئنّ كصوت الحمام ضاربات على صدورهنّ.

La reina será sacada y llevada en cautividad. Sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho

نشر النشطاء صورة من الحمام لأن السلطات التايلاندية حظرت القراءة العامة.

Ya que las autoridades han prohibido la lectura pública de documentos que animan a votar NO, los activistas han publicado una foto desde el baño.

وان كان قربانه للرب من الطير محرقة يقرّب قربانه من اليمام او من افراخ الحمام.

"Pero si su ofrenda para Jehovah es un holocausto de aves, presentará su ofrenda de tórtolas o de pichones de paloma

في المغرب، تستخدم الحناء لتزيين الأيدي والأقدام بتصاميم دقيقة ولتلوين الشعر في الحمام العام.

En Marruecos, la henna se usa para decorar las manos y los pies con complicados patrones, y para pintar el pelo en el hammam.

لا يوجد ماء هنا إلا في الحمام، نشرب منه و نتوضّأ أحياناً، ولكن العم يُفضل التيمم قبل كل صلاة".

La bebemos y la usamos a veces para abluciones, pero este tío prefiere practicar el tayammum antes de rezar".