árabe → español
التوعية بالسلامة en español
Conciencia de seguridad
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وتجري إدارة السلامة وفقا للمبادئ التوجيهية الصادرة عن المقر وعن طريق برامج محددة منها اختبار القيادة، وحملات التوعية بالسلامة على الطرق، ورصد وتنفيذ المبادئ التوجيهية.
La seguridad se regía por las directrices recibidas de la Sede y por programas concretos, incluidos exámenes a los conductores, campañas de seguridad vial y supervisión y aplicación de las normas.