árabe → español
التعرف على الوجه en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
والسبب في ذلك هو امتلاك الصين للسوق الأسرع انتشاراً في مجال أنظمة التعرف على الوجه والأنظمة المماثلة.
La razón es simple: China tiene el mercado de mayor expansión para el reconocimiento facial y conocimientos similares.
وذاع خبر في الصحف المحلية الصينية أن شرطة السير استعملوا نظام التعرف على الوجه لتحديد المشاة المخالفين لحركة السير.
Los medios de China continental han informado que la policía de tráfico ha utilizado el reconocimiento facial para identificar a los peatones que cruzan por el sitio equivocado.
وقد أصبحت أنظمة التعرف على الوجه منذ ذلك الحين مصدراً رئيسياً للبيانات الضخمة في الصين كما ذكرت صحيفة ستيزن نيوز ومقرها هونغ كونغ:
La tecnología de reconocimiento facial ha sido desde entonces una gran fuente de datos en China, como informa el Citizen News, con sede en Hong Kong: