árabe → español
التاريخ الاجتماعي en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
10 - الحفاظ على التاريخ والتراث الثقافي، الملموس وغير الملموس كليهما، وجميع العناصر التي تحدد هوية السكان المحليين وتشجع الانصهار الاجتماعي.
Preservar la historia y el patrimonio cultural, tangible e intangible, y todos los elementos que identifican a las poblaciones locales y promueven la cohesión social.
اعتقل المدون البحريني محمد حسن (والمعروف باسم صافي في المجتمع التدويني والإعلام الاجتماعي) من منزله في يوم 31 يوليو / تموز للعام 2013 وأصبح قيد الاعتقال منذ ذلك التاريخ.
El bloguero bahreiní Mohammed Hassan (también conocido como Safy en la blogosfera y medios sociales) fue arrestado en su domicilio el 31 de julio y ha estado detenido desde entonces.