árabe → español
الافتتاح en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
برنامج الافتتاح
Programa inaugural
ثانيا - الافتتاح
Apertura
3 - مراسم الافتتاح
Ceremonia de apertura.
دال - حفل الافتتاح
Ceremonia de apertura
ثانيا - جلسة الافتتاح
Sesión de apertura
باء - الافتتاح الرسمي
Inauguración oficial
ألف - الافتتاح الرسمي
Apertura oficial
ثالثا - مراسم الافتتاح
Ceremonia de apertura
الافتتاح الثاني لليابان
La segunda apertura del Japón
ألف - الافتتاح الرسمي 1 4
Apertura oficial 1 5
2 - سيتم إلقاء كلمات الافتتاح والترحيب.
Se pronunciarán discursos de apertura y de bienvenida.
2 - وسوف يتم إلقاء بيانات الافتتاح والترحيب.
En la ceremonia se pronunciarán discursos de apertura y bienvenida.