árabe → español
الاخ الاكبر en español
- Pronunciación
- akh al‑akbar
- Arabizi
akh al-akbar- Tipo
- sustantivo · masculino
Cómo usarlo
Frase usada para referirse al hermano que tiene la mayor edad. Es masculino y lleva el artículo "al-". La ortografía correcta es "الأخ الأكبر"; aquí se muestra la variante sin la forma completa del artículo.
Frases de ejemplo
-
اَلْأَخُ الأَكْبَرُ يَسْكُنُ فِي مَدِينَةٍ بَعِيدَةٍ.
al‑akh al‑akbar yaskun fī madīnah baʿīdah.
El hermano mayor vive en una ciudad lejana.
-
قَدْ طَلَبَ اَلْأَخُ الأَكْبَرُ مِنِّي المساعدة.
qad ṭalaba al‑akh al‑akbar minnī al‑musāʿadah.
El hermano mayor me pidió ayuda.
-
اَلْأَخُ الأَكْبَرُ سَيَحْضُرُ الحفلة.
al‑akh al‑akbar sayahḍuru al‑ḥaflah.
El hermano mayor asistirá a la fiesta.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre "الأخ الأكبر" y "الأخ الأصغر"?
"الأخ الأكبر" es el hermano mayor, "الأخ الأصغر" es el hermano menor.
¿Puedo usar esta expresión sin "al-"?
En el habla coloquial a veces se omite el artículo, pero la forma completa es la más clara.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado