árabe → español
الإيجار التمويلي en español
arrendamiento financiero
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وينبغي التفريق بين الإيجار التمويلي وما يُدعى عادة "الإيجار التشغيلي").
En algunas variantes, al vencer el período de arrendamiento, la titularidad sobre el bien arrendado se transfiere automáticamente al arrendatario.
وهذا النوع من الإيجار يُشار إليه في كثير من الأحيان "بالإيجار التمويلي".
Este tipo de arriendo se suele denominar “arrendamiento financiero”.