árabe → español

الإقامة en español

alojamiento

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

محل الإقامة

Ubicación

باء - شرط الإقامة

Requisito de la residencia

باء- شرط الإقامة 38 10

Requisito de la residencia 38 - 44 10

2 - 1 مسألة محل الإقامة

2.1 Estado de los lugares

الإقامة بوصة الفأرة الوضع

Mantener el modo de & ratón

بدل الإقامة المقرر للبعثات

Dietas por misión

بلد الإقامة: الاتحاد الروسي

País donde reside: Federación de Rusia

الأجانب ذو الإقامة الخاصة هم:

Los extranjeros con un permiso especial de residencia son:

'1` مركز الإقامة على سبيل التبعية

i. La condición de residente de la persona a cargo

المادة15: الأهلية القانونية ومحل الإقامة

Artículo 15 Capacidad jurídica y domicilio legal

4 - يلاحظ الأمين العام أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما.

El Secretario General señala que las dietas ordinarias y las dietas por misión sirven para fines muy distintos.

ولكن الأمين العام يلفت الانتباه إلى أن بدل الإقامة اليومي وبدل الإقامة المقرر للبعثات يخدمان أغراضا مختلفة تماما.

No obstante, el Secretario General señala que las dietas ordinarias y las dietas por misión sirven para fines muy distintos.