árabe → español
الإطار المعياري en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الإطار المعياري العام لحماية حقوق الإنسان
Marco normativo general de protección de los derechos humanos
وأُشير إلى أن الإطار المعياري لإعمال الحق في التعليم وتطبيقه يتسم بأهمية كبيرة.
Secretaría General de Seguridad Social
نعتقد أن المحاولات الأحادية الجانب لإعادة كتابة أو إعادة تعريف الإطار المعياري تجربة خطيرة.
Consideramos que los intentos de volver a redactar o redefinir el marco normativo de manera unilateral es un experimento peligroso.
14-5 وتلاحظ اللجنة أن الإطار المعياري القائم المتعلق بتعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يتضمن توترات داخلية بل وتناقضات.
El Comité observa que el marco normativo existente relativo a la enseñanza de la asignatura "Nociones" revela conflictos internos o incluso contradicciones.