árabe → español
الأفضل أداء en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ومن المحتم أن يجد حزب المؤتمر نفسه تحت ضغوط شديدة لتقديم أداء طيب، فالآن يدرك الناخبون أن الأداء الأفضل ليس أمراً بعيد المنال.
El Congreso inevitablemente estará sometido a una intensa presión para ofrecer buenos resultados, ya que el electorado ahora sabe que un mejor desempeño no está fuera de su alcance.
إن الطريقة الأفضل للحكم على أداء ما بعد الأزمة هي أن ننظر إلى فجوة الناتج ــ أو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي الممكن.
Una mejor forma de evaluar el desempeño posterior a la crisis es a través de la brecha del producto, es decir, la relación entre el PBI efectivo y el potencial.