árabe → español
استخدام الأراضي en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
3- تغيير استخدام الأراضي والحراجة
Cambio de uso de la tierra y silvicultura
`2` تخطيط استخدام الأراضي وإدارة التنمية.
También en ciertos casos se aplicarán reglamentaciones adicionales en lugares específicos.
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
دال - استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة
Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (UTS)
نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Formulario común para los informes sobre uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
(ب) نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
b) Formulario común para los informes sobre uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Cuadros del formulario común para los informes sobre uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura
النص باء - مشروع المقرر م أإ-1 استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة() 3
Proyecto de decisión -/CMP.1. Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura 3
1- يؤكد أن المبادئ التالية تنظم تناول أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة:
Afirma que el tratamiento de las actividades de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura debe regirse por los principios siguientes:
(ز) أن يحسب في الوقت المناسب أي إلغاء لعملية إزالة ينجم عن أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
g) La inversión de una absorción debida a actividades de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura se contabilizará en su momento;
23- وأَولى خبراء الاستعراض الرئيسيون عناية خاصة لعملية استعراض قطاع استخدام الأراضي والتغير في استخدام الأراضي والحراجة.
Los examinadores principales prestaron especial atención al examen del sector UTS.
التعاريف والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها بموجب بروتوكول كيوتو
Definiciones, modalidades, normas y directrices relativas a las actividades de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura previstas en el Protocolo de Kyoto