árabe → español
احتياجات الاتصالات en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
والاعتماد يشمل أيضا احتياجات رسوم الاتصالات التجارية وتكاليف قطع الغيار والصيانة.
La partida también incluye necesidades para cargos de comunicaciones comerciales, piezas de repuesto y gastos de conservación.
• الهدف 4: توفير خدمات الاتصالات الهاتفية والزوار - تبسيط أداة الإبلاغ بغية تحسين التعرف على احتياجات العملاء.
• Objetivo 4: prestar servicios telefónicos y de atención a los visitantes. Racionalizar el sistema de información para mejor determinar las necesidades de los clientes.
(ج) مبلغ إضافي قدره 500 16 دولار في إطار الاتصالات لإدراجه في احتياجات مكتب خدمات الرقابة الداخلية لحساب الدعم للفترة 2005-2006؛
c) Un crédito adicional de 16.500 dólares, en relación con las comunicaciones, que se incluirá en las necesidades de la OSSI en la cuenta de apoyo para el período 2005/2006;