árabe → español
احتياجات الأداء en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
توصي اللجنة بالإبلاغ عن أية احتياجات إضافية ضرورية في تقرير الأداء للقوة.
La Comisión recomienda que los recursos adicionales que sean necesarios se presenten en el informe de ejecución de la UNFICYP.
وتثني اللجنة على المحكمة لاتخاذها خطوات لرصد احتياجات السفر لديها وتثق بأنه سيتم توفير المزيد من الموارد في تقارير الأداء المقبلة.
La Comisión encomia al Tribunal por adoptar medidas para vigilar sus necesidades de viaje y confía en que se indicarán nuevas economías en los futuros informes de ejecución financiera.
23 - يعزى انخفاض الاحتياجات بصورة رئيسية إلى توقيع عقد جديد بشروط أفضل لتلبية احتياجات البعثة من معدات الاستنساخ ذات الأداء الرفيع.
b) Adoptar una decisión sobre el tratamiento del saldo de los créditos no utilizados, por valor de 97.200 dólares, correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2005.