árabe → español
إنها جيدة en español
está bien
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
إنها جيدة لأنك تكسب أكثر، ولكن من ناحية أخرى عليك بالعمل على أي حال، حتى لو كنت مريضاً، لا يهم.
Es bueno porque uno gana más, pero por otro lado hay que trabajar como sea, incluso si está enfermo, no importa.
إنها أخبار جيدة في قضية كل ما فيها سيء – تذكروا أن الكبير, وهو سائق باص, تم الحكم عليه في كانون الثاني الماضي بثلاث أشهر في السجن بتهمة "مقاومة الاعتقال.
Son buenas noticias en un caso por otra parte terrible -cabe recordar que Al Kabir, un conductor de autobús, fue sentenciado en enero pasado a tres meses de cárcel "por resistencia a la autoridad".