Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

إنتاج الكهرباء en español

la producción de electricidad

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ويأتي التهديد الأعظم من إنتاج واستهلاك الطاقة لأغراض توليد الكهرباء، والنقل، وتدفئة وتبريد المباني.

La mayor amenaza surge de la producción y consumo de energía para electricidad, transporte y la calefacción y refrigeración de edificios.

وﻻحظ الحاجة الملحة ﻹنشاء خدمات لتوفير مياه الشرب النظيفة، كما ﻻحظ أن إنتاج الكهرباء وتوفيرها في اﻷراضي المحتلة يحتاج إلى تحسين عاجل.

También era urgente proporcionar servicios de agua potable y aumentar la producción y disponibilidad de electricidad en los territorios ocupados.

وينبغي أن يكون من بين تلك الأهداف غير المحظورة إنتاج واستخدام اليورانيوم كوقود لمحطات توليد الكهرباء للسفن التي تجوب البحار، بما فيها الغواصات.

Estos fines no prohibidos incluyen, en particular, la fabricación y el uso de uranio como combustible para propulsores navales, comprendidos los submarinos.