Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

إنتاج العرض en español

suministro de producción

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

بالرغم من أن الفيلم مر بمراحل إنتاج وتحربر لأكثر من نسخة إلاّ أنه لم ير النور في صالات العرض العامة.

La película ha sido objeto de algunas revisiones, pero aún no se ha estrenado.

وهي تتوقع أيضاً إنتاج البلدان غير الأعضاء في منظمة الأوبك بالاستعانة بمتغيرات مثل أسعار النفط، وتكاليف الإنتاج، وحجم العرض في الماضي.

Además proyectan la producción no perteneciente a la OPEP utilizando variables como los precios del petróleo, los costes de producción y la oferta pasada.