árabe → español
إما او en español
Cualquiera o
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(في عام 2006 يعتقد أنه شارك حوالي مليون شخص, إما كمتقنعين او مشاهدين.
(En el 2006, hasta un millón de personas puede haber asistido, como participantes o espectadores.)
لكن عندما زار فريق الـ "إما معنا او ضدنا" في البيت الأبيض, تم استقباله بحفاوة من قبل الجميع في دائرة الشرق الأوسط هناك, حتى وزيرة الخارجية رايس.
Cuando visitó al equipo de ‘estás con nosotros o con los terroristas’ en la Casa Blanca, fue recibido cálidamente por todos en la sección de Medio Oriente, hasta Rice.