إرسال على en español

إرسال رسائل على تويتر من حفل تويت باك.

Tuiteando desde el evento Tuitea en retribución.

إرسال البيانات على أنّها & مُدْخَل ممعياريّ

Enviar la & información a la entrada estándar

مصر: إرسال أخبار مصر للخارج على الرغم من التعتيم الإعلامي

Egipto: Sigue llegando información a pesar del bloqueo

31- على الأطراف إرسال تقاريرها بإحدى اللغات الرسمية للأمم المتحدة.

Las Partes deberán presentar sus informes en uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

ويبرر ذلك تفضيلَ الآباء إرسال الأولاد إلى المدرسة على حساب البنات.

Este es el motivo por el cual los padres prefieren enviar a la escuela a los niños en detrimento de las niñas.

ورد الجانب الروسي بأنه غير قادر على إرسال ممثلين الى تلك اﻻجتماعات.

La parte rusa respondió que no podía enviar representantes a esas reuniones.

بإمكان المصريين الآن إرسال مقترحاتهم على الإنترنت، أو الهاتف أو البريد.

Los egipcios ahora pueden enviar sus sugerencias o proponer cláusulas constitucionales en línea, por teléfono o mediante posts.

ويمكن أيضاً إرسال هذه التبليغات لموظّفي أوزون آخرين على المستوى الإقليمي.

Estos avisos también se podrían enviar a otros oficiales del ozono del nivel regional.

ويجري إرسال بياناتهم على التوالي بالبريد طي النسخة الأصلية من هذه الرسالة.

Sus declaraciones respectivas se remitirán por correo junto con el original de la presente carta.

يجب على كل المتقدمين إرسال استمارتهم على الإنترنت، ولا نقبل أي ملحقات زائدة.

Sin embargo, todas las postulaciones deben ser enviadas en línea y no aceptamos adjuntos adicionales.

ألمانيا: ملصق "مطلوبين للعدالة" للاعتراض على إرسال دبابات في صفقة أسلحة مع السعودية

Alemania: carteles de búsqueda contra el suministro de tanques a Arabia Saudita

واستجاب خلال إرسال طلب لرئيس مجلس المدارس الابتدائية في المنطقة مما شجع السلطات على إرسال مدرس إلى أوتار داريابور لملء الشاغر.

Él respondió enviando una petición al presidente del Consejo de las Escuelas Primarias del Distrito, instando a las autoridades a mandar un profesor a Uttar Dariyapur para ocupar la vacante.