árabe → español
أول إشارة en español
primera indicación
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وبالتالي، فإنه ﻻ يمكن التخلي عن عمل اللجنة لمجرد ظهور أول إشارة للتغيير في جنوب افريقيا.
Así pues, la labor de la Comisión no puede abandonarse porque se hayan visto los primeros síntomas de cambio en Sudáfrica.
ساو باولو ـ منذ أقل من عقد واحد من الزمان رأينا كيف ترنح اقتصاد البرازيل مع أول إشارة لعدم الاستقرار في أسواق المال الدولية.
SAN PABLO – Hace menos de diez años, la economía de Brasil se tambaleaba ante la primera señal de inestabilidad en los mercados financieros internacionales.